Gefunden, gelesen, gut befunden, weitergegeben:



In Trentinario einem Blog unserer Nachbarprovinz stellt sich Peppone die Frage ob die neue Kampagne für mehr Nachtruhe, welche die Stadt Trient gestartet hat, wirklich eine Verbesserung der Lebensbedingungen schafft.

“Trento è qualità” - Cioè se gli abitanti del mortorio esigono
che il mortorio rimanga tale, bene, costoro lì hanno
scelto di abitarci ed è giusto che l’agglomerato
urbano abbia le caratteristiche che più aggradano
agli abitanti stessi.

In Südtirols Zentren gibt es auch immer wieder Querelen wegen Lärmbelästigung und auch so manche unfreiwillige Dusche. Da wollen wir mal nicht hoffen, dass unsere Verantwortlichen nicht auf die Idee kommen eine solche Kampagne zu starten[A].

Zum Artikel in voller Länge geht es hier entlang.



Fußnoten

  1. die Bierdeckel vor ein paar Jahren im Zentrum von Bozen waren zumindest nützlich...torna


Gefunden, gelesen, gut befunden, weitergegeben:



Dachmarken sind etwas Gutes und vor allem treten sie inflationär auf. Besonders im Tourismus bieten sich Dachmarken an[A], wohl auch deshalb hat auch Italien jetzt eine geschaffen[B]. Doch wie es so mit der Tourismus Werbung so ist, finden wir auch hier eine Ungereimtheiten. Um etwas genauer zu werden, Über Südtirol wird wieder mal etwas komisch berichtet. Auf dem Blog „Una voce dal Sudtirolo“ findet Ihr eine gute Analyse, die aufzeigt, dass Werbung machen genau so gute Recherche braucht, wie Journalismus.

PS: Wer schickt den Link an die SMG, damit die hier mal wieder trommeln können?

Update: Auch noch sehr informative Analyse findet Ihr hier bei Brennerbasisdemokratie.



Fußnoten

  1. über die Südtiroler Dachmarke möchte ich erst gar nicht anfangen zu diskutieren...torna
  2. und eine extra Italia S.p.A. auch...torna