Man hört ja immer, das das “Land” überall seine Finger drin haben muß. Nun auch in der Satire. Wie auch unserer Freundes-Blog haben auch wir auf so manches Übersetzungsproblem aufmerksam gemacht, daß es hier und da gibt. Nun kommt die öffentliche, ähem. wissenschaftliche Seite (die Eurac) und macht was gescheites draus. Na da wünschen wir ihnen viel Glück und Erfolg. Viel Spaß beim abblitzen.

Stichworte: Übersetzung, Eurac, Fotogalerien, Fotografie, Sprache, Zweisprachigkeit

Ein paar von euch haben es ja schon bemerkt, die Fotos die wir hier zwischendurch posten haben wir in einem Pool auf Flickr zusammengefasst. Wir haben keine Mühen gescheut und haben uns durch das riesige Archiv durchgeklickt und Fotos gesichtet. Das Ergebnis^[A] sind immerhin einige tolle Schanppschüsse zusammengekommen. Das Thema der „Südtirol alla Spaghetti mit Knödel“ ist eh klar und sie ist für alle offen. Also wenn ihr noch Fotos habt die dazu passen, immer mal her damit und hinzufügen.

PS: Wir haben was Großes geplant, und das wird auch bald verraten, und wer hätte das gedacht, es geht in Richtung Foto. Große Dinge werden bei uns in Südtirol immer gebremmst - aber vielleicht schaffen wir auch was im Kleinen, mal sehen

Fußnoten

1. nach 13.000 Fotos...torna↩

Stichworte: Flickr, Fotogalerien, Fotografie

...dann sucht man sie noch heute

Das Problem der Kommunikation zwischen den Festveranstaltern haben wir ja schon bei unserem letzten Beitrag aufgezeigt. Nun wollen wir mal schauen ob es trotz der fehlenden Plattform für alle Feste, Möglichkeiten gibt sich über Feste und andere Veranstaltungen genügend zu Informieren.

>>Weiterlesen>>

Stichworte: Athesia, Eventguide, Fotogalerien, Guides, Life-Style, Party, Rezension, Südtirol, Stol