Nachdem wir alle angenommen haben, dass das leidige Thema „gekreuzigter Frosch“ endgültig vom Tisch ist, nachdem der Ausschuss des Museions nochmal darüber beraten hat und beschlossen wurde, dass er bleibt.

Aber nachdem unser Landesvater den Papstbesuch zum Anlass genommen hat um wieder zu verlangen dass er abgehängt wird müssen wir uns nochmal damit beschäftigen. Diesmal aber nicht vom Ansatz her, ist es Kunst, was darf Kunst usw. Wir machen es uns diesmal einfacher. Betrachtet das folgende Bild:

Es ist ein Fenster einer Kirche, das ist eindeutig – ebenso eindeutig könnte man die gezeigte Szene interpretieren, wenn man sich die Verwerflichen Priester-Kind-Verhältnisse, welche nicht nur in den USA und Australien für Furore sorgten, vor Augen führt.

Nun sagt uns aber unser Hausverstand, dass dieses Fensterbild nicht einen Pädophilen Akt darstellen kann – so zynisch ist nicht einmal die Kirche. Warum kann der gleiche Hausverstand dann nicht einfach einsehen (zumindest bei einigen) dass der Frosch nicht ein Angriff auf die Christenheit ist?

Stichworte: Frosch, Kirche, Kunst, Land, pädophilie

Pochi giorni fa ho scoperto un articolo in “la Repubblica delle Donne” che propone un ritratto dell’alto adige. Un ritratto secondo me molto riuscito e che si contrappone alle classiche notizie e immagini che invadono i media italiani quando non si parla di turismo (ovvero dibattiti sulla toponomastica ecc.).
Secondo me è importante che anche gli altoatesini (e anche la provincia) si impegnino a dare più informazioni agli italiani nel resto della penisola – a correggere certi falsi presupposti e dare un’immagine che sia veritiera e vada oltre alla facciata turistica.

E visto che l’articolo citato mi è piaciuto tanto, mi sono fatto beffa del copyright è vi pubblico qui il contenuto. >>Weiterlesen>>

Stichworte: Alto Adige, Artikel, Bolzano, Convivenza, Dolomiten, Repubblica, Tolleranz

• er einer der konsvatisten und reaktionärsten Päpste in den letzen 50 Jahren ist
• er dazu anmahnt die Tolleranz und Freiheit nicht zu weit zu treiben
• er millionen von Menschen in Drittweltländer AIDS ausliefert, indem die Kampagnen gegen Verhütungsmittel verschärft werden
• er für die Opfer von pädophilen Übergriffen durch katholischer Priester zwar Mitgefühl bekundet, sich aber nicht entschuldigt
• sein Verständnis von Völkerverständigung eher in Richtung Missionierung geht als in Tolleranz
• wir Bürger für seine Sicherheitsmaßnahmen und die Mauer aufkommen müssen

Der Grund für diese Bekundung ist natürlich der Papst-Urlaub in Brixen. Es gibt jetzt sogar ein Papst-Portal in welchem krampfhaft versucht wird Brixen als historische Papststadt zu präsentieren. Aber alles das sie vorzuweisen haben ist ein vermutetes Vorbeiziehen vor 1000 Jahren, ein erzwungener Papst, der Bischof von Brixen war und eine Übernachtung. Die Freudenbekundungen von Politikern und Vereinschefitäten sind das übliche gebrabel und heucheln etwas von Friede, Freude Eierkuchen.

Die Gastwirte werden sich natürlich freuen, die Pilger ordentlich zur Kasse zu beten, denn eine Speisung im Sinne der christlichen Nächstenliebe ist wohl kaum zu erwarten.

Da wollen wir nur hoffen, dass der Papst auch ein wenig Zeit für Kultur hat und das Museion besucht.

Stichworte: Brixen, Kritik, Papst, Urlaub

Gefunden, gelesen, gut befunden, weitergegeben:

• Schützen-Akte für Äthiopien - Das Entfernen von Baudenkmälern ist auch eine Art Geschichtsbereinigung. Man geht bis nach Afrika (oder zu einem Botschafter) um für Unterstützung dieser Vorhaben zu werben - aber wehe wenn sie dann bei uns leben wollen.
• Äthiopien: Bücherschenkung des Landesarchivs ans Nationalarchiv in Addis Abeba - Nochmal Äthiopien und Südtirol, aber andere Art sich mit den alten Wunden auseinanderzusetzen.
• LAN IN SICHT - Lanparties sind nun auch in Südtirol in Mode gekommen. Nächster Termin 31. Juli in Tramin
• Kranebitter Observer - Ein Blog mit politischen Beiträgen aus der Sicht der Jugend
• Unheimliche Begegnung der dritten Art mit Google - Moansch.net? - Blog aus Südtirol - Bald auch Internetwerbung am Bancomat?

Stichworte: Äthiopien, Bancomat, Bank, Bibliothek, Blog, Denkmäler, game, Google, Kriegsverbrechen, Kurios, Landesarchiv, lanparty, online, politik, Südtirol, Schützen, Tramin

Sie gehören zu den Staatsfeinden Nr. 1, wenn es nach den Lobbyisten den Musik- und Filmindustrie geht, die Gründer des Internetportals Piratebay.org. Dieser Torrent-Tracker (eine Art Suchmaschinen für Inhalte die von Internet-Benutzern zum download angeboten werden) ist nicht erst seit seiner zeitweiligen Beschlagnahmung im Jahre 2006 in die Schlagzeilen gekommen. Dass es um mehr geht als illegale Filmchen und Musik kann man heute bei der Manifesta in Bozen herausfinden.
Nicht erst seit die Medienkonzerne massiv versuchen das Urheberrecht zu einer Gelddruckmaschine auszubauen gibt es Bestrebungen den „Fair Use“ – also eine Verbraucherfreundliche Nutzung von rechtmäßig erworbenen oder für die Bildung nützliche Verwertung von urheberrechtlich geschützten Inhalten. Bestrebungen wie Creative Commons versuchen schon seit längerem den Autoren und Künstlern einen rechtlichen Rahmen zu geben  indem sie selbst entscheiden wie weit der Schutz bzw. die Freiheiten ihrer Inhalte gehen. Alles in Allem ein interessantes Thema, denn es geht auch darum, dass man der pauschalen Kriminalisierung der Bürger etwas entgegen setzen muss.
Es scheint ja zur allgemeinen politischen Stimmung zu passen, dass jeder unter Generalverdacht steht, und die alle möglichen Datenquellen angezapft werden um etwas zu finden. Und um den klassischen „Ich habe nichts zu verbergen“ vorzubauen. Für manche Bosse der Musikbranche ist es schon illegal dass man seine gekaufte CD mit dem PC abspielt, schließlich ist die CD ja für CD-Player gemacht und man sollte die Lieder für den PC nochmal kaufen. Wir reden hier von „abspielen“, nicht kopieren, ins Netz stellen usw.
Etwas Hoffnung gibt es aber schon, denn in der EU ist die Internetkontrolle teilweise gescheitert.
PS: Wer seine Lieblingsmusiker unterstützen möchte und deren Musik auch kauft, sollte zur traditionellen CD greifen, denn die meisten Künstler mussten für den Vertrieb über das Internet (iTunes&Co) neue Verträge abschließen, bei denen sie im effektiv viel weniger pro verkauften Single/Album bekommen. Und dies obwohl keine physischen Datenträger, Transporte und Läden gebraucht werden.

Stichworte: Bozen, Creative Commons, Manifesta, Medien, Nützlich, Urheberrecht

Als erstes möchte ich allen danken, die bisher mitgemacht haben. Es zeigt sich, dass das Essen ein wichtiger Teil unseres Lebens ist. Ich möchte deshalb eine zweite Runde einleuten, bevor ich eine Zusammenfassung mache und eine Hitparade der beliebtesten Gerichte “in” (nicht nur “aus”) Südtirol zu verfassen.

Ich rufe die weiteren Blog-Schreiber sich zu beteiligen. Es geht darum, die 5 Gerichte/Speisen zu nennen, auf welche man mindestens einmal pro Monat nicht verzichten kann. Alle Gerichte sind zugelassen, aber man sollte nicht nur Nudel schreibe, sondern z.B. Spaghetti Carbonara. Verfasst einen Beitrag und setzt einen Link auf “Blogparade: So isst Südtirol“, wo ihr auch noch mehr Infos und die bisherigen Teilnehmer findet.

Per i nostri amici di madre lingua italiana. Questo recall per un “MeMe”, come ho imparato da poco si riferisce a nominare in un post i cinque piatti dei quali non potete fare a meno di mangiare una volta al mese e di mettere un link al post “Blogparade: So isst Südtirol“, dove troverete anche maggiori informazioni e i blogger che hanno partecipato fino ad ora. >>Weiterlesen>>

Stichworte: International, Küche, lokal, Südtiroler, Umfrage

Keine Reise ohne Souvenir, kein Museum ohne Museumsshop. Diese Shops sind eine nicht zu unterschätzende Einnahmequelle und viele internationale Museen bessern ihre Kasse damit auf. Einige sind darauf angewiesen, da sie keinen Eintritt verlangen, andere (die Firmenmuseenalla Thuniversum ) sind die eigentliche Hauptattraktion. Der Hauptunterschied besteht aber meistens in der Qualität der Angebotenen Ware. Der Trend in den letzten Jahren wareindeuting hin zu Qualität und weg vom Kitsch. Da würde man meinen, dass ein relativ neues Museum, wie das ” Südtiroler Archäologiemuseum“, nicht wieder in die Kitschfalle tappt. Aber weit gefehlt, nicht nur dass die Schneekugel mit dem Ötzi drin kitschig ist, sie ist sogar zynisch, schließlich wurde der Ötzi ja eingeschneit. Sie, und die Leute die das kaufen finden diese Übereinstimmung wohl lustig.

Dass es auch anders geht zeigt der Souvenirshop von Kanada, wo Designer die Mitbringsel gestalten. Auch freie und junge Designer dürfen ihre Entwürfe einschicken. Hallo, das ist ein Wink für die Uni, die könnten ja ein Projekt in der Design-Fakultät anstoßen, oder?

Bozen - Bolzano (Italy): Ötzi the Iceman in the snow, originally uploaded by sarrelibre.

Stichworte: Ötzi, Bozen, Museum, Schnee, Thun

Letztes Jahr amüsierten wir uns über die Lektüren der Südtiroler Blogger und heuer wollen wir mal eine Parade starten. Passend zu unserem leicht ironischen Blog-Namen natürlich mit kulinarischer Ausrichtung. Es geht darum einen Beitrag zu verfassen und 5-10 Gerichte zu nennen, die ihr mindestens einmal im Monat essen “müsst”, anschließend setzt einen Link zu diesem Beitrag, damit wir es auch merken ;-). Ziel ist es ein Gefühl davon zu bekommen, was heutzutage in Südtirol so auf den Tisch kommt. Denn auf der einen Seite wird die Küche internationaler und gleichförmiger, auf der anderen Seite haben lokale Spezialitäten wieder mehr Anhänger gefunden. Bitte gebt Wir präsentieren dann die Ergebnisse unserer kleinen Umfrage.

E per farlo ancora più divertente lancio la parade a tutti i blogger altoatesini - nominate 5 piatti che non può mancare una volta al mese. Prego nominate piatti completi (non dite solo pizza o pasta, p.es. “pizza margherita”) e mettete un link a questo post.

Per cominciare ecco la mia lista:

• Speckbrot
• Knödel mit Salat
• Mozzarella mit Tomaten
• Gnocchi mit Butter und Salbei
• Spaghetti aglio, olio e peperoncino
• Spargel mit Boznersoße (in der Saison)
• Kürbissuppe (im Winter)
  

E per cominciare bene chiamo alla risposta un paio di blog.

Stichworte: International, Küche, lokal, Südtiroler, Umfrage