Endlich mal ein guter Service. Da ist uns doch glatt ein email unter die Augen gekommen mit einem richtig interessantem Link. Nämlich dieser hier. Das PDF das ihr hier runterladen könnt gibt die Radarkontrollen für die aktuelle Woche für die Region Trentino-Südtirol an. Zwar nur die der Polizia aber immerhin. Das PDF erneuert sich am Montag Nachmittag. Also ab jetzt gibt’s keine Ausreden mehr - ihr wurdet gewarnt.

PS: Das ist kein illegaler Hack. Die Polizei ist vom Gesetz her angehalten die Autofahrer darauf aufmerksam zu machen, dass Radarkontrollen stattfinen. Auf der Autobahn wird das elegant beim “Casello” gelöst indem es ständig auf den Leuchttafeln steht.

Stichworte: Blitzen, Nützlich, Polizei, Radar, Radarfalle

Auf unseren Straßen bekommt man ja so einiges zu sehen und personalisierte Auto-Kennzeichen (sogenannte Wunschkennzeichen) kennen wir nicht nur aus dem Fernsehen, sondern auch von unsere Nachbarn. In Deutschland kann man auch eine kleine Personalisierung vornehmen, man kann (falls die Kombination nicht besetzt ist) den dritten und vierten Buchstaben, sowie die drei Zahlen frei wählen. Trotz Einschränkung finden sich immer noch Leute die witzige Wortspiele erschaffen. Obwohl ich als Ordnungshüter bei diesem Fahrzeug bei jeder Kontrolle den Alkoholspiegel überprüfen würde.

Stichworte: Alkohol, Auto, Personalisierung, Wunschkennzeichen

Jetzt ist er also gestartet, der große Foto-Wettbewerb der Stadt Bozen. Und hat es jemand mitbekommen? Die tollen Anzeigen waren ja schon zu sehen, aber anscheinend tut sich noch nicht so viel. Das ist auch verständlich. Erstens hat man jede Menge Zeit^[A], und Zweitens ist der Wettbewerb nur auf die Erwachsenen der Gemeinden Bozen und Jenesien beschränkt, sofern diese nicht Mitarbeiter, sowie Verwaltungs- und Aufsichtsräte der Raiffeisenkasse Bozen Genossenschaft, sowie der Kommunikationsagentur Flora und Partner OHG und von Raiffeisen Online Genossenschaft, sowie alle Jurymitglieder sind. Ok, dann sind ja noch ca 95.000 Einwohner übrig. Von denen ziehen wir jetzt die Senioren ab^[B], immerhin 21% und die nicht EU-Bürger (6%). Gehen wir davon aus, dass die Hälfte der Einwohner einen Internetzugang haben, diese werden wohl auch schon eine Digitalkamera haben, dann haben wir noch ca. 33.000 potentielle Teilnehmer. Diese wollen erst mal informiert werden. Im Internet ist die Seite noch kein Renner^[C] und die Anzeigen sind auch nicht optimal gelungen. Sprich man versteht nicht gleich wer angesprochen werden soll und was bezweckt wird.

Bevor ich jetzt weiternörgle an diesem Wettbewerb muss ich noch was Allgemeines loswerden. Ich finde es unerhört, wenn die Preise die verlost oder vergeben werden in keinem Verhältnis zum Aufwand und Kosten stehen. Wenn die Werbekampagne für einen Wettbewerb 10 mal mehr Kostet als verschenkt wird, dann ist das nicht mehr lustig. Ich mutmaße mal, dass die ganze Aktion für diesen Wettbewerb in Bozen mindestens 100.000 Euro kostet, da ist ein erster Preis von 3.000 Euro ein Witz, von den 300 Euro Trostpreis für den Zweit- und Drittplatzierten reden wir gar nicht.

Und da kommen wir auch zum letzten Punkt – die Jurierung. Zumindest sitzt eine Person in der Jury, die etwas von Fotos versteht. Zwei sind Politiker, eine Architekten-Politikerin und der letzte ist ein Unbekannter, entweder Student (mit Doktortitel?) Tutor oder Dozent and der Fakultät für Design. Die Fotos sollen Zitat: „Neue Perspektiven, überraschende Sichtweisen, spannende Reibungen.Wir möchten ein überraschendes, anregendes Bozen zeigen…Es zählen hauptsächlich die Besonderheit des Blickwinkels, die Auswahl des Motivs, die Originalität und die Ästhetik.“ Doch man muss aufpassen bei den Reibungen, denn sie dürfen nicht „…gewaltverherrlichender, nazistischer oder pornografischer Art…“ sein. Also nix mit dem inszinierten Nacktmarathon schlägernder Nazis auf dem Waltherplatz^[D]. Ich hab die Befürchtung, dass „harte“ Fotos sowieso keine Chance haben. Also wieder eine Ansammlung von touristisch verwertbaren Abbildungen. Wieso verwertbar? In den AGB’s steht nämlich dass „…Mit der Teilnahme am Fotowettbewerb tretet der Teilnehmer alle Rechte am eingesandten Foto an den Organisator ab und hat keinen Anspruch auf ein Entgelt.“. Wenn also wirklich viele mitmachen, hat man wieder einen Schub neue Fotos für die Tourismuswerbung ohne dafür zu zahlen. Aber vielleicht muss man das ja aus einer „Neuen Perspektive“ sehen.

Fußnoten

1. das Erinnert ans Studium, da hat man auch erst drei Tage vor der Prüfung die Bücher aufgeschlagen...torna↩
2. ja ich weiss, ich bin ein einziges großes Vorurteil...torna↩
3. 6 Einträge bei Google...torna↩
4. das wär mal ein interessantes Foto...torna↩

Stichworte: Bozen, Fotografie, Jury, Uni Bozen, Werbung, Wettbewerb

Dachmarken sind etwas Gutes und vor allem treten sie inflationär auf. Besonders im Tourismus bieten sich Dachmarken an^[A], wohl auch deshalb hat auch Italien jetzt eine geschaffen^[B]. Doch wie es so mit der Tourismus Werbung so ist, finden wir auch hier eine Ungereimtheiten. Um etwas genauer zu werden, Über Südtirol wird wieder mal etwas komisch berichtet. Auf dem Blog „Una voce dal Sudtirolo“ findet Ihr eine gute Analyse, die aufzeigt, dass Werbung machen genau so gute Recherche braucht, wie Journalismus.

PS: Wer schickt den Link an die SMG, damit die hier mal wieder trommeln können?

Update: Auch noch sehr informative Analyse findet Ihr hier bei Brennerbasisdemokratie.

Fußnoten

1. über die Südtiroler Dachmarke möchte ich erst gar nicht anfangen zu diskutieren...torna↩
2. und eine extra Italia S.p.A. auch...torna↩

Stichworte: Dachmarke, Italien, Marketing, SMG, Trentino

Der Marktplatz, Treffpunkt aller möglichen Leuten und vor Jahrzehnten oft eine der wenigen Abwechslungen im ganzen Jahreslauf. Während die Wochenmärkte mehr oder weniger zu reinen Bekleidungsangeboten degradiert sind, ist bei vielen Jahresmärkten noch ein Teil des ürsprünglichen Warenangebotes geblieben. Wie z.B. bei dem hier besuchten Ostermarkt in Lana.

Abgesehen von dem großen Bekleidungsangebot, das nun in der Zwischenzeit logischerweise jeden Markt beherrscht, ist auch hier noch ein gewisser Teil des ursprünglichen Angebotes erhalten geblieben damit die Bezeichnung “Vieh- und Krämermarkt” doch noch gerechtfertigt ist. Ein großer Teil des Standraumes ist für landwirtschaftliche Geräte und Produkte vorbehalten. Es gibt noch Schweine und Hühner im Angebot, Truthenne. Jede Menge Traktoren und anders schwere Gerät. Fast eine Messe im Kleinformat. Und ein Beispiel wie es vielleicht vor Jahrhunderten zugegangen ist, wo aus solchen Märkten z.T. die heutigen Börsen hervorgegangen sind.

Ach ja und das werden sicher noch Viele von uns erinnern, die Stände mit den Süßigkeiten (Mandorlato!!) und den Luftballons!

Stichworte: Lana, Luftballons, Markt, Tradition, Traktor